Hier geht es um Kindheit und Kinderbücher, um Bilderbücher, Jugendbücher und um Bücher für alle. Zweimal im Monat, am Donnerstag, lädt die Literaturkritikerin und Kinder- und Jugendbuch-Expertin Christine Knödler ein zu spannenden Themen und Gesprächen zur Literatur und zum Lesen. Es gibt Buch-Tipps und manchmal Verrisse – und hier kommen die zu Wort, die schreiben, zeichnen, lesen. Frei, geistreich, begeisternd: einfach freigeistern!
Dieser Tage findet die 78. Frankfurter Buchmesse statt. Und weil Tschechien Gastland ist, geht es in der 132. freigeistern!-Folge, im neuen „Lesen und lesen lassen“, um „Bücher aus Tschechien“. Die sind spannend, schräg, voller Emotionen, Erinnerungen und Zukunft. Mal zumutend, mal überbordend sind sie immer da besonders spannend, wo sie die, jedenfalls auf dem deutschsprachigen Buchmarkt, strengen Spartengrenzen der Kinder- und Jugendliteratur überschreiten. „So schlafen die Tiere“, „Im Land der Erinnerungen“, „Prag 1989“, „Göre“ und „Weder Junge noch Mädchen: Über die Suche nach sich selbst“ sind voller Überraschungen und Freiheit.
Die freigeistern!-Buchtipps von Christine Knödler
So schlafen die Tiere
Jiří Dvořák, aus dem Tschechischen von Andreas Tretner
Illustriert von Marie Štumpfová
Moritz Verlag 2026, 18 Euro, ab 3 J.
Im Land der Erinnerungen
Tomáš Končinský, aus dem Tschechischen von Lena Dorn Illustriert von Daniel Špaček
Karl Rauch Verlag 2026, 28 Euro, ab 9 J.
Prag 1989: Tagebuch einer Siebzehnjährigen
Magdaléna Platzová, aus dem Tschechischen von Kathrin Janka
Balaena 2026, 22 Euro
Göre
Dorota Ambrožová, aus dem Tschechischen übersetzt von Julia Miesenböck und Lena Kurz
Arche 2026, 22 Euro
Weder Junge noch Mädchen: Über die Suche nach sich selbst
Marita Kelbl, aus dem Tschechischen von Barbora Schnelle
Anthea Verlag 2026, 18 Euro, ab 6 J.
