Die beste Lehrmeisterin für Sprache ist immer noch die Literatur

Katharina Kosjek – Schulfrei 2

„Gebt uns Bücher, gebt uns Flügel!“ heißt ein berühmter Slogan. Eine Selbstverständlichkeit ist das nicht. Die Deutschlehrerin Katharina Kosjek, Tochter von Autor Uwe Timm, hat jahrelang an Brennpunktschulen in Hamburg unterrichtet. Als Seminarlehrerin ist sie in unterschiedlichsten Milieus unterwegs. Ihre Erfahrung: „Wenn die Zugkraft aus den Elternhäusern fehlt, kommt der Schule eine ganz andere Funktion zu.“ Ein Gespräch über Spracharmut, Sprachlosigkeit, Sprachförderung, über das Recht auf Bildung, Lesen und Vorlesen. Denn die beste Lehrmeisterin ist immer noch die Literatur: Sie verleiht Flügel.

Die „freigeistern!“-Buchtipps von Katharina Kosjek:

Kasperle auf Reisen

Josephine Siebe
Herold Verlag 1921

Pippi Langstrumpf

Astrid Lindgren, übersetzt von Cäcilie Heinig
Illustriert von Rolf und Margret Rettich
Oetinger 2008, 17.- Euro, ab 8 J.

Karlsson vom Dach

Astrid Lindgren, übersetzt von Thyra Dohrenburg
Illustriert von Ilon Wikland
Oetinger 2000, 12.- Euro, ab 8 J.

Fünf Freunde

Enid Blyton
cbj 2013, 7,99 Euro, ab 10 J.

Hanni und Nanni sind immer dagegen

Enid Blyton
Schneiderbuch 1982, ab 10 J.

Dolly auf Burg Möwenfels /Sammelband 1

Enid Blyton
Schneider Buch 2004, 21,35 Euro, ab 10 J.

Emil und die Detektive. Ein Roman für Kinder

Erich Kästner, illustriert von Walter Trier
Dressler 2010, 19,99 Euro, ab 10 J.

Der Räuber Hotzenplotz

Otfried Preußler, illustriert von F.J. Tripp
Thienemann 2020, 15.- Euro, ab 6 J.

Das große Märchenbuch

Die hundert schönsten Märchen aus ganz Europa
Hg. v. Christian Strich, illustriert von Tatjana Hauptmann
Diogenes 1987, 50.- Euro, ab 5 J.

Middlemarch: Eine Studie über das Leben in der Provinz

George Eliot
Hg. v. Melanie Walz und Kristian Wachinger
Übersetzt von Melanie Walz
Rowohlt 2019, 45.- Euro

Effie Briest: Illustrierte Neuausgabe

Theodor Fontane, illustriert von Jörg Hülsmann
S. Fischer 2019, 40.- Euro

Krieg und Frieden: Die Urfassung

Leo Tolstoi, übersetzt von Dorothea Trottenberg
S. Fischer TB 2010, 25.- Euro

Anna Karenina

Leo Tolstoi, übersetzt von Hermann Röhl
Ananconda Verlag 2010, 9,95 Euro

Die Leiden des jungen Werthers

Johann Wolfgang von Goethe
Reclam 1999, 8.- Euro

Buddenbrooks. Verfall einer Familie

Thomas Mann
S. Fischer TB 2008, 14.- Euro

Sieben Martin Schlosser-Romane in einem Band:

Kindheitsroman, Jugendroman, Liebesroman, Bildungsroman, Abenteuerroman, Künstlerroman, Arbeiterroman
Gerhard Henschel
Hoffman und Campe 2018, 34,99 Euro

Laß leuchten!

Peter Rühmkorf
Rowohlt TB 1993
Junges Herz mit großen Wünschen
Antonia Arnold, illustriert von Lilo Rasch-Nägele
Schneider Buch 1961

Der Schatz auf Pagensand

Uwe Timm
dtv 2000, 7,95 Euro

Rennschwein Rudi Rüssel

Uwe Timm, illustriert von Axel Scheffler
dtv junior 2019, 12,95 Euro, ab 9 J.

Am Beispiel meines Bruders

Uwe Timm
dtv 2005, 9,90 Euro

Der Freund und der Fremde

Uwe Timm
dtv 2012, 9,90 Euro

Vorspielen!
Mit Wiebke Puls
Alles wird gut, immer

Kathleen Vereecken
aus dem Niederländischen von Meike Blatnik,
mit Bildern von Julie Völk
Gerstenberg 2021, 14.- Euro, ab 10 J.

Die „freigeistern!“-Buchtipps von Christine Knödler

Mach dieses Bilderbuch fertig

Wie man ein Buch zum Leben erweckt
Keri Smith, aus dem Englischen von Ulrike Becker
Kunstmann 2020, 12,95 Euro, ab 4 J.

Ein Elefant macht Handstand

Wie man eine Geschichte schreibt
Markus und Lola Orths, illustriert von Kerstin Meyer
Moritz Verlag 2021, 9,95 Euro, ab 7 J.

**Ich glaube, es hackt! **

Leben in Zeiten von Tabubrüchen
Jörg Bernardy
Beltz & Gelberg 2021, 16,95 Euro, ab 14 J.